中新網(wǎng)5月8日電 李克強總理8日出席世界經(jīng)濟論壇非洲峰會(huì )全會(huì )，并發(fā)表特別致辭。

　　致辭全文如下：

　　尊敬的施瓦布主席，尊敬的喬納森總統，尊敬的非洲國家參加會(huì )議的各位國家元首、政府首腦，女士們、先生們、朋友們：很高興作為非洲大陸以外的中國政府代表團的朋友們，參加世界經(jīng)濟論壇的非洲峰會(huì )。

　　感謝施瓦布先生的盛情邀請，也感謝喬納森總統的周到安排。我要代表中國政府，希望向這個(gè)峰會(huì )的召開(kāi)表示熱烈歡迎。

　　非洲大陸是世界文明的誕生地，在上一個(gè)世紀，這個(gè)神奇的土地見(jiàn)證了非凡的發(fā)展，非洲人民把自己的命運攥在自己手中。非洲經(jīng)濟展現出了活力，它的平均增長(cháng)率達到了5%，已經(jīng)維持了十年，并且也經(jīng)歷了國際金融危機的挑戰。非洲總體來(lái)說(shuō)，保持了社會(huì )的穩定，它的經(jīng)濟也進(jìn)入了經(jīng)濟增長(cháng)快速軌道。

　　三天之前，當我在非盟總部發(fā)言的時(shí)候提到，非洲在三個(gè)方面領(lǐng)先于世界。

　　首先，非洲有54個(gè)國家，他們需要用一種聲音來(lái)說(shuō)話(huà)，這已經(jīng)成為國際舞臺上的一支重要力量。

　　第二，2013年非洲經(jīng)濟達到了2萬(wàn)億。十大經(jīng)濟增長(cháng)最快的國家有7個(gè)在非洲，它已經(jīng)成為全球經(jīng)濟增長(cháng)的重要引擎。

　　第三，非洲有1500多個(gè)民族，說(shuō)著(zhù)2000多種語(yǔ)言，這表明了非洲有一種民族文化多樣性。這是人類(lèi)文明史上非常多彩的大陸。

　　剛剛我們聽(tīng)到了主持人施瓦布先生的講話(huà)，當然我們也聽(tīng)到了非洲南部和北部不同的語(yǔ)言，我們對這種多樣性非常高興。在社會(huì )發(fā)展當中最好有多極，而不是少極，非洲的崛起就是世界的又一極，并且有利于全球和平發(fā)展和進(jìn)步。

　　女士們、先生們，包容性的增長(cháng)已經(jīng)成為普遍接受的發(fā)展，為了實(shí)現更多的就業(yè)以及平衡的發(fā)展，必須要實(shí)現包容性的增長(cháng)，而且要實(shí)現各個(gè)國家地區之間的平衡性、包容性的發(fā)展。

　　中國與非洲之間互惠的合作是非常顯著(zhù)的，我們現在加起來(lái)一共有20多億人口，我們的合作致力于一個(gè)平衡的世界經(jīng)濟的發(fā)展，這本身就是一個(gè)最大的包容性發(fā)展了。

　　非洲擁有世界上最多的發(fā)展中國家，很多非洲國家的經(jīng)濟在快速發(fā)展，但仍然面臨著(zhù)艱巨的挑戰，比如基建不好，失業(yè)率高，貧困人口也多。中國是世界上最大的以及人口最多的發(fā)展中國家，我們的經(jīng)濟總量排在世界前列，但是根據聯(lián)合國人口指數來(lái)說(shuō)，我們仍然不是非常好。非洲和中國面臨著(zhù)同樣的問(wèn)題。

　　我們雙方的發(fā)展對于彼此都是機會(huì )，中國強力的增長(cháng)已經(jīng)創(chuàng )造出更多的向非洲的出口，并且支持非洲的增長(cháng)。非洲的增長(cháng)潛力也吸引了更多的中國企業(yè)在非洲進(jìn)行投資和貿易，這也是擴大了中國經(jīng)濟發(fā)展的空間。

　　非洲需要一些基建，也需要工業(yè)的發(fā)展，而中國有額外的能力，特別是在投資、基建等方面的生產(chǎn)能力。我們雙方的經(jīng)濟是互補的，并且互相學(xué)習對方的優(yōu)點(diǎn)，我們將會(huì )為雙方的經(jīng)濟和社會(huì )發(fā)展注入新的活力。

　　女士們、先生們，金字塔和萬(wàn)里長(cháng)城都不是一個(gè)人建成的，團結協(xié)作才能實(shí)現共贏(yíng)。50年前周恩來(lái)總理訪(fǎng)問(wèn)了非洲，他提出了中國與非洲進(jìn)行交往的五個(gè)原則以及中國援助非洲的八大原則。中國履行了這些原則。

　　去年中國國家主席習近平訪(fǎng)問(wèn)了非洲，他提出了中國與非洲交往的“四字箴言”，即真、實(shí)、親、誠。中國將會(huì )遵循這些原則，抓住新的歷史機會(huì )，在461中非合作框架下同非洲合作。

　　我想解釋一下，這四大原則就是堅持平等相待、團結互信、包容發(fā)展以及創(chuàng )新合作。六大工程包括產(chǎn)業(yè)合作、金融合作、減貧合作、生態(tài)環(huán)保合作、人文交流合作以及和平安全合作。一是完善中非合作論壇這一重要平臺。我們會(huì )滿(mǎn)足非洲的意愿，并且會(huì )繼續推動(dòng)中非合作，將我們的戰略合作伙伴關(guān)系推到一個(gè)新高度。

　　為了實(shí)現這種包容性的增長(cháng)，基建特別是交通運輸將先行，這是經(jīng)濟起飛的基礎，我們會(huì )繼續進(jìn)行一些基建的開(kāi)發(fā)，這將是中非合作的要務(wù)。我們現在同非盟達成了一個(gè)基建合作的平臺，我們將會(huì )推動(dòng)非洲大陸的互聯(lián)互通。在同非洲領(lǐng)導人的討論中，我感到，我們可以在三大網(wǎng)絡(luò )進(jìn)行合作。

　　第一個(gè)網(wǎng)絡(luò )就是非洲高鐵網(wǎng)絡(luò )。幾天之前，我同非盟委員會(huì )主席討論時(shí)說(shuō)，我們要建立一個(gè)高速鐵路網(wǎng)絡(luò )。中國準備好了回應非洲的愿景，并且會(huì )同非洲一起進(jìn)行全面合作，比如說(shuō)在一些工程設備以及高速網(wǎng)的設計方面，會(huì )設立高速鐵路研發(fā)中心。

　　第二個(gè)，我們現在正在開(kāi)發(fā)高速公路。非洲高速公路占全球比例非常低，這意味著(zhù)就有更多空間，有些非洲國家已經(jīng)表達了要擴大高速公路合作的意愿。中國支持這些國家的意愿，我們會(huì )同非洲國家在這方面加強合作，并且加大這個(gè)網(wǎng)絡(luò )的互聯(lián)互通。

　　第三是創(chuàng )造一個(gè)非洲區域航空網(wǎng)絡(luò )。非洲的航空市場(chǎng)有巨大的市場(chǎng)需求，但是它的機場(chǎng)、地區之間航空接軌能力是非常低的，因此，現在互聯(lián)互通，特別是商務(wù)之間的交流是非常重要的，中國有相關(guān)的經(jīng)驗，也有機場(chǎng)的建設能力，因此，中國的加入可以滿(mǎn)足非洲的需求。

　　中國提出希望能在支線(xiàn)飛機方面加強研究，我們會(huì )提供一些民航方面的專(zhuān)業(yè)人才的培訓計劃，推動(dòng)區域航空工業(yè)的建立。另外，我們也會(huì )加強我們同非洲在發(fā)電、通訊以及其他基建方面的合作。

　　我們將為非洲提供更多資金、人力以及財政方面的援助，加強在非洲的金融援助，擬將對非洲提供貸款的額度從200億美元提高到300億美元。同時(shí)，我們也會(huì )利用特別資金、特別貸款等方式，為非洲人力資源開(kāi)發(fā)提供資助。

　　我強調一點(diǎn)，中國同非洲國家的合作是真誠的，也是公開(kāi)的，無(wú)論是在高科技還是在一些人力開(kāi)發(fā)上，我們都愿意同非洲分享我們的一些技術(shù)，絕對沒(méi)有保留。所有這些項目我們都會(huì )通過(guò)合資公司或同非洲合作的方式展開(kāi)，中國已準備好同國際機構及相關(guān)國家的合作。

　　在非洲同意、非洲參與的原則下開(kāi)始，我們會(huì )實(shí)施各種包括三方以及多方的形式為非洲開(kāi)發(fā)提供助力。非洲開(kāi)發(fā)的關(guān)鍵在于非洲的工業(yè)，我們會(huì )支持勞動(dòng)密集型的行業(yè)去非洲進(jìn)行投資，支持中國企業(yè)在非洲當地開(kāi)工廠(chǎng)，并且在非洲增加更多非農業(yè)的崗位，特別是能夠適應年輕人的崗位。

　　幾天之前我訪(fǎng)問(wèn)了一個(gè)由中國公司投資的項目，在埃塞俄比亞。在當地雇傭員工占所有員工的90%，我們很高興看到這一點(diǎn)，這就是中國政府希望看到的圖景。同時(shí)我們也支持非洲提高糧食出口，并且提高糧食加工行業(yè)的標準，我們也準備好了同非洲分享這方面的經(jīng)驗，會(huì )提供種子技術(shù)，絕對沒(méi)有任何保留。

　　同時(shí)我們也會(huì )推動(dòng)非洲的能源以及資源行業(yè)轉型。我們會(huì )滿(mǎn)足你們的關(guān)切，這就是中國人處事交往的原則。中國已經(jīng)成為了世界上重要的經(jīng)濟體，但仍然會(huì )繼續盡其所能擴大對非洲的援助，無(wú)論是在質(zhì)量還是在數量上都是如此，我們會(huì )把一半以上的外部援助放在非洲。

　　我們會(huì )關(guān)注非洲最需要的領(lǐng)域，比如說(shuō)減貧、農業(yè)、健康、清潔水源以及環(huán)境污染等，幫助更多的非洲國家和非洲人民，繼續向非洲派醫療隊，同當地的醫療衛生部門(mén)一起工作。我們不會(huì )附加任何政治條件，不會(huì )提強人所難的要求。

　　我們會(huì )關(guān)注在綠色及低碳方面的合作，敦促中國企業(yè)履行他們的社會(huì )責任，要求這些企業(yè)遵守當地的環(huán)保法律，嚴厲打擊違法行為。中國政府會(huì )提供資金援助，保護非洲的野生動(dòng)物及生態(tài)多樣性，推動(dòng)非洲的可持續發(fā)展，這也是為了保護全球的生物多樣性。

　　我們擁有較強的國力，我們準備好了，愿意向我們的好朋友伸出援手。中國的經(jīng)濟總量達到了9萬(wàn)億每年增長(cháng)7.5%左右，這將會(huì )帶來(lái)7000億美元增量。中國仍然具備實(shí)際增長(cháng)的能力，仍然有著(zhù)堅定的增長(cháng)基礎，城鄉之間具備發(fā)展的趨勢和潛力，中國經(jīng)濟仍然有著(zhù)巨大的發(fā)展空間和回旋空間。

　　過(guò)去這些年，中國經(jīng)濟實(shí)現了兩位數的增長(cháng)，現在正在改變它的增長(cháng)速度，我們更加關(guān)注的是增長(cháng)的質(zhì)量，使得我們的增長(cháng)能夠更加包容、更加可持續，我們會(huì )繼續依靠改革，這也是經(jīng)濟增長(cháng)的不竭源泉。

　　我們有信心、有能力來(lái)滿(mǎn)足這些目標，也就是全年增長(cháng)7.5%的目標，并且保證中高水平的增長(cháng)速度，對于非洲國家就是好消息，對于世界來(lái)說(shuō)也是好消息。

　　女士們、先生們，尼日利亞以及其他發(fā)展中國家，特別是那些在非洲的發(fā)展中國家，他們的經(jīng)歷顯示，當我們把目光放在這個(gè)大陸的時(shí)候，我們不僅僅看到一些數字，而是看到了乞力馬扎羅山和撒哈拉沙漠這些壯美的景觀(guān)，我們也看到了一個(gè)充滿(mǎn)希望的土地。

　　中國有句古話(huà)，“同心合意，庶幾有成”。中國愿與非洲國家真誠相待，并肩前行，推動(dòng)非洲發(fā)展邁上新臺階，為世界繁榮進(jìn)步做出更大貢獻！最后，預祝本屆峰會(huì )圓滿(mǎn)成功。謝謝大家。(據中國政府網(wǎng)官方微博報道整理)